The cover of the February 1969 edition of Garibaldi’s Whistler News featured a photo of Tex Rodgers guiding cars through the parking lot for Whistler Mountain on horseback. Over the years that Tex worked for the lift company, it was not uncommon for skiers to see him astride his horse directing traffic, but his was not the only four-legged mount that could be found in the area. Also glimpsed around Alta Lake and, at times, at Whistler Mountain was Karen Gow’s donkey Adeline.
The Gows first moved to Alta Lake in 1955, when Don Gow began working as the station agent at the Alta Lake Station. He had previously worked for the Pacific Great Eastern Railway (PGE) as a relief agent, travelling with his family from station to station to provide relief for agents going on holidays. Alta Lake was the family’s first permanent station and Don and Joyce moved into the “PGE green” station agent house with their two young daughters, Connie and Karen.
When the Alta Lake Station closed around 1959 and became a flag stop, the Gows moved first to the station at Shalalth and then further along the tracks to the station in Clinton. However, they had fallen in love with the Alta Lake area and built a cabin on a lot leased from the PGE with their friend Bill Russell. They continued to visit Alta Lake on weekends and holidays.
In 1965, Don was given the choice of bidding on a station even further north or leaving the PGE. He contacted Laurence Valleau and was offered a position as the bookkeeper for Valleau Logging and so the Gows moved back to Alta Lake. Connie took Grade 9 by correspondence while Karen attended the Alta Lake School for Grade 7 and Joyce began working at the post office at Mons.
While living in Clinton, Karen had desperately wanted a horse. In a 2015 oral history interview, she recalled that she had spent many of her weekends with her friends in Clinton, who mostly lived on ranches and all had horses. Karen began saving up for a horse of her own, saving both her allowance and that of her sister, who generously contributed her 25 cents/week to the cause. When they moved back to Alta Lake, however, her parents didn’t think it was the best place to have a horse.
Around the same time that Karen was saving up for a horse, Tex Rodgers was opening a stable called Buckhorn Ranch in the area now known as Nicklaus North. He was arranging to bring his horses from California and, unbeknownst to Karen, Don arranged for Tex to bring a donkey along as well. Karen was told there was something for her to collect at Mons and so she and her friend Renate Ples walked down the tracks from the Gow house. There, they found a donkey tied up outside the post office. As Karen recalled, “I was excited—excited and disappointed all at once… I wanted a horse, and it wasn’t really a horse, but, oh, we had so much fun.”
The donkey was given the name Adeline by Myrtle Philip, who thought she was sweet like the song “Sweet Adeline,” and lived in the barn at the back of the cabin that had belonged to Bill Bailiff before his death. According to Karen, Adeline’s braying could be heard all around the lake.
Don and Joyce continued to live at Alta Lake until 1975, when they both retired and bought a sailboat to live on, which Karen said had long been a dream of her dad’s. Karen did eventually get her horse, and even got her coaching certifications and taught horseback riding. As far as we know, however, her donkey Adeline is the only donkey to have been photographed hanging around the base of Whistler Mountain.